تعتبر منظومة التوحيد من المنظومات الوعظية والتراث الفقهي الذي يتضمن مواعظ
ارشادية موزونة ومنسوجة بلسان محلي "التوحيد" و" المزغية " وهو تراث
خاص يروم ترسيخ العقيدة الاسلامية في العوام وعادة تتلى يوميا بعد الحزب الراتب
وفي مناسبات وأيام العيد النبوي وفاجعة الموت والتأبين.غايتها ترسيخ الاسلام وتسليس فهمه وترقيق القلوب وتشويق الناس إلى ربهم. كما كان للطريقة القادرية التي تحتفل
بالعيد النبوي وترديد المواعظ فيها الأثر الكبير في تعليمها والحفاظ على حفظها
وترديدها جماعيا. لكن الإشكال يبقى معلقا حول ناظيمها.وتذهب أغلب المرويات أنها لم
تكن من نظم موحد وإن الأغلب من هذه الرويات يقول بأن ناظم التوحيد هو سيدي
أمحمد إفني من "تريتان"،وناظم
المزغية هو سيدي أمحمد أمسعود من دوار أفانور. لكن الظاهر من كل هذه الأشعار أن
أصحابها لهم إلمام واسع في الفقه المالكي وكتب الترغيب والترهيب. وكان الغرض منها
هو إيصال الاسلام إلى سكان هذه المنطقة بفهمهم السطحي، يقول الـناظـم
هــان اواليـد اوريـد ويـن أحيـدوس*** العلـم المشـهور أيـد إويـغ
بدلـغ أونـد لـعراب أديـك أشلـحي *** ريـغ مـار أكنيــد إيـكولـوا
هذه
المواويل كلها ترجمات من كتب الفقه المالكي سواء المزغية أو التوحيد، حيث يتجلى ذلك
في المزغية التي تعني أمور بالصلاة والطهارة والزكاة والـحج :
* الـطهـارة : مـن كـتاب اسـحاق بـن
خليـل وهـي مختصـرة .
*الصلاةوالصيام والزكاة:مختصرخليل متن أبن عاشر،
الرسالة لأبي زيد القيرواني.
*التوحيد تعني بأمور العقيدة الاسلامية
وبالفقه مأخوذة من كتب:ابن عاشر في الفقه والرسالة لأبي زيد القيرواني، وكتب السنوسي
العقيدة، وتتوزع المنظومة على أبواب عدة منها:
* باب خروج الروح: التي تتحدث عن لحظة
خروج الروح ومجيئ الملك وأهوال القبر والصراط والجنة والنار ترجمة من كتاب دقائق
الأخبار وتنبيـه الغافليـن .
* باب الحساب: يدور حول مشهد القيامة
وتذكير الأنسان به.
* باب النساء:يعني بأمور النساء وما قيل في حقهن
من أحاديث للتذكير بأمور الآخرة
* باب التوسل:الاستغاثة بذكر أسماء الأنبياء والصحابة
والصالحين في مختلف البلاد وذكر فضائلهم ومزاياهم .
* فصل سيدي يوسف: ترجمة لقصة يوسف وماورد فيها
من القرآن مع دخل كبير في تصوير مشاهدها.
إن هذا التراث لايوجد إلا بقصر حارة
المرابطين ويفسر ذلك بالأسطورة المتداولة
التي مؤداها أن ناظمي المزغية والتوحيد لما رأو من ابتعاد الناس عن ذلك صورها في
صورة فتاة عذراء ضريرة فعرضاها على جميع القبائل العالية فلم يقبلها أحد، مما جعلهم
يرمونها في الوادي وثم أخذها من طرف أحد أبناء زاوية الحاج عمرو فاعتنى بها
وترعرعت المنظومة في هذا القصر حسب ما روي وما يشاهد حاليا. وتمكن أبناء الزاوية
من فك رموزها وحفظها وتعليمها فلقيت انتشارا وقبول لدى سكان القصر إلى اليوم من
الرجال والنساء كذلك . ونورد منها أبيات من كل باب لتتضح الصورة .
*
بـاب خـروج الروح أو ملك الـموت :
أربي أديسك بدوغ نشرفك النبي صلى على الهادي دايسريد إركان إوول أم حايك كالصابون دومان
ياربي صلى وسلم على مولاي محمد العدناني وعلى
آلـه والأصـحاب أد الأنبـياء إمزكـورا
ياونـا أورتفكـاك الموت إهات تغرات الدونيـت مس كـان سيادنا الليذغ مس كان مدن يادا
امزكورا
إمك
الليغ نيك وكاك دغيك إسولغ أردن ليـغ دواس إتـدود أليخرث دوغـن أليك ن ملقاي تطبسي
'مقتطف من بحث الأستاذ عمر عمالكي -
هذا المقال الأول ارتاينا ان نعطي فيه نظرة العامة حول هذه المنظومات على اساس ان يتم ان شاء الله في كل المقالات الموالية التي سيتم نشرها الخوض في غمار وتفاصيل كل الابيات التي تضمنتها هذه المنظومات بنوع من الدرس والتمحيص سائلين من المولى جل وعلا ان يوفقنا لسبيل الرشاد والسداد.